Shopping for beauty products in Seoul is both daunting and exciting. There’s just so much to choose from.